أندري هو مدرب فريق هوكي للأطفال في بلدة ريفية صغيرة. تعطلت حياة أندريه المقاسة بسبب الأخبار التي تفيد بأن قصر الجليد الوحيد في المدينة على وشك الهدم. الطريقة الوحيدة لإنقاذ حلبة التزلج على الجليد هي الفوز ببطولة هوكي للهواة. أمام أندريه بضعة أشهر فقط لتجميع الفريق وإعداده للألعاب. يقرر آباء لاعبي الهوكي الشباب الخروج على الجليد بأنفسهم والقتال من أجل مستقبل أطفالهم.